Biología de Valeriana pilosa R. &. P. (Valerianaceae): una especie en peligro de extinción de las altas montañas de Perú / Valeriana pilosa R. &. P. (Valerianaceae) biology: an endangered species in the high mountains of Peru

El estudio se realizó en un área de vegetación natural en Campo Alegre (3708 msnm), centro poblado de Huanico, distrito de Namora, Cajamarca (Perú), donde Valeriana pilosa R. & P. crece espontáneamente. Se describió la planta, la semilla, la regeneración natural, la fenología de las poblaciones, el área foliar y la asignación de la materia seca a los órganos de las matas adultas. Se realizaron pruebas de germinación y se evaluó el crecimiento de las plántulas. La planta vive en el pajonal, asociada, principalmente, a especies de Calamagrostis y Stipa. Se regenera mediante semilla, bajo la protección de las plantas acompañantes. La fenología de las poblaciones estuvo relacionada con la temperatura y la precipitación pluvial. El área foliar por mata fue de 925 cm2 y el índice de cosecha promedio de 35.8 por ciento. Mil semillas pesaron 0.2 g y tuvieron 43 por ciento de germinación. Las plántulas crecieron 5.6 mm mes-1.

The study was conducted in an area of natural vegetation in Campo Alegre (3708 m), Huanico, Namora district, Cajamarca (Perú), where Valeriana pilosa R. & P. (“valeriana”) grows spontaneously. Plant, seed, natural regeneration, phenology of populations, leaf area and dry matter allocation of the organs of adult bush were described. Germination tests were performed and the growth of seedlings was evaluated. The plant lives in the scrubland, mainly associated with species of Calamagrostis and Stipa. It is regenerated by seed, under the protection of companion plants. The phenology of populations was related to temperature and rainfall. The leaf area per plant was 925 cm2 and the average harvest index of 35.8 percent. Thousand seeds weighed 0.2 g and had 43 percent germination. Seedlings were grown 5.6 mm month-1.